水曜日, 9月 27, 2006

今日一人で日本語の勉強 した

去年の日本語の「Japanese for Everyone」本でまた研究した。しかしたくさん字を忘れたけど去年よりほんとうに安いな。

土曜日ダンカンとウェズといしょに三宮で会った。ウェズのおなかがいっぱいだったから僕といしょにベトナムの食べ物をたべた。しかしダンカンはちょっと二日酔があったから食べたことのかわりに散歩した。ウェズによると僕はお箸で上手だったけど僕は変事をあげられないな。たくさん日本人からはめ言葉を言った。オーストラリアでよりはめ
言葉を言ったら多分冗談だな。はじめてことがあらないな。日本ではほんとうに違う、僕には。妙な。僕はいつでも「いいえ違います」って言った。
そこでいろいろなことを喋った。しかしもちろん英語で喋ったほうがいいな。或る日ウェズといしょに日本語でだけ話すよ。

ベトナムのレストランからダンカンにあってビリアドに行った。そこでベンにあった。数時間後で「The Midnight Express」に行ってそれからテレビでガンバ大阪と誰かのゲームを見ながらカバブサンドを食べた。もちろんビールも飲んだ。ガンバゲームの後でスコットランドのサーカーを見た。レンジャズとセルティクを
競い会った。 ダンカンはレンジャズのファヌです。 ガンバは勝ったが残念レンジャズ勝たないだったよ。

じゃ仕事だ。